6.12.2023r.  

Temat: Spotkanie z Opowieścią wigilijną.

Podręcznik s. 131-133

Cele:

1. Zapoznaję się z biografią Charlesa Dickensa 

2. Zdobywam wiedzę na temat epoki wiktoriańskiej 

3. Określam tematykę utworu Charlesa Dickensa z uwzględnieniem kontekstów biograficznego, społecznego i historycznego 

4. Korzystam z różnych źródeł informacji 

1. Aktywne wprowadzenie:

        a. https://youtu.be/CC_lwk0UCe4

        b. Sprawdź, ile pamiętasz z lektury: https://wordwall.net/pl/resource/726399/polski/opowie%c5%9b%c4%87-wigilijna

2. Zapoznanie z życiem i twórczością Charlesa Dickensa. (Charles Dickens, Kontekst utworu, Kilka słów o lekturze, s. 131):

        a. Notka o pisarzu - na podstawie informacji w podręczniku zapiszcie krótką notkę o autorze

        b. Ciekawostki o autorze:

* 1865r.: Wracając z Paryża wraz z Ellen Ternan przeżył katastrofę kolejową w Staplehurst. Siedem pierwszych wagonów spadło z żelaznego mostu, który był wówczas w naprawie. Jedynym wagonem, który pozostał na torze, był wagon pierwszej klasy, którym podróżował Dickens. Opuszczając wagon, zorientował się, że zostawił w nim rękopis powieści „Nasz wspólny przyjaciel” i wrócił po niego. Doświadczenie z tragedii w Staplehurst oraz informacje o katastrofie w tunelu Clayton wykorzystał później, pisząc opowiadanie „The Signal-Man” 

* Dickens miał wielki wpływ na nowoczesną formę promocji literatury. W 1867 roku ponownie przybył do Stanów Zjednoczonych na tournee z odczytami fragmentów swoich dzieł. W ciągu roku odbyło się przeszło 70 spotkań autorskich podczas których, oprócz odczytów, rozmawiał z czytelnikami i podpisywał swoje książki. Ledwo udało mu się uciec przed pobraniem dużego procentu z zysków, które czerpał z wykładów.

* Do niedawna podobizna Charlesa Dickensa znajdowała się na banknotach 20 funtowych. Pierwszy raz grafika z Dickensem została wydrukowana na pieniądzach w 1992. Ostatecznie banknoty wycofano z obiegu w 2000 roku.

*Więcej ciekawostek znajdziecie tu: https://czytajpl.pl/2019/06/10/charles-dickens-ciekawostki-o-autorze-opowiesci-wigilijnej/

        c. Złote myśli Charlesa Dickensa:

* "Jeżeli chcesz zrobić coś dobrego, dlaczego nie zrobić tego dla samego dobra, a odrzucić precz swoje lubienia i przyjemności?"

* "Bóg wie, że nie należy nigdy wstydzić się własnych łez. Są one jak deszcz obmywający pył, który zalega nasze stwardniałe serca."

* "Aby być niepospolicie uczonym, trzeba zacząć od pospolitego uczenia się."

*  "Z tych jaskrawych świateł znikam teraz na zawsze, z serdecznym, wdzięcznym, pełnym szacunku i serdecznym pożegnaniem ” - to słowa wypowiedziane podczas ostatniego publicznego wystąpienia pisarza

3. Rozmowa na temat świata przedstawionego w utworze Charlesa Dickensa:

        a. Wklejka 

                                    

        b. Zapiszcie w zeszycie motywy, do których nawiązuje lektura oraz jej przesłanie. 

"Przeznaczeniem człowieka – mówiło widmo – jest żyć wspólnym życiem z braćmi

swymi, ludźmi; razem z nimi pracować dla wspólnego dobra, razem cierpieć w niedoli,

dzielić ich radość i cieszyć się ich szczęściem. Kto się od swych bliźnich odłącza za życia, ten po śmierci skazany na wieczne tułactwo (jak ja, nieszczęsny!), staje się martwym świadkiem tych wszystkich spraw i rzeczy, w których nigdy nie brał udziału."

DUCH MARLEY'A

        c. Gatunek literacki - czym według Was jest "Opowieść wigilijna"? Z jakim gatunkiem literackim ją kojarzycie? 

Autor nazywał swój utwór opowieścią. 

W dosłownym tłumaczeniu - kolęda (prozą). 

Można go również określić jako przypowieść (parabolę), ponieważ przedstawieni bohaterowie są pewnymi wzorami zachowania. Na przykład Scrooge - skąpiec, Bob Cratchit - prostolinijny biedak, Fred - wieczny optymista. 

Najczęściej jednak używamy określenia opowiadanie - choć jest ono zbudowane jak kolęda, z podział na strofki! 

4. Geneza utworu: 

        a. Spójrzcie na artykuł z "Gazety Wyborczej":

        b. Odpowiedzcie teraz na poniższe pytania:

                  1. Jakie fakty ze swojego życia wykorzystał Charles Dickens tworząc życiorys Ebenezera                            Scrooge'a?

                  2. Jakiej opinii przeciwstawił się autor "Opowieści wigilijnej" w swoim utworze?

                  3. Który przytoczony fakt z tekstu (po prawej stronie) dowodzi, że literatura może wpływać                        na życie codzienne?

Zanotujcie: 

• Opowieść wigilijna to najbardziej znany utwór Karola Dickensa. 
• Należy do cyklu tzw. opowieści bożonarodzeniowych. 
• Powstała 19.12.1843 r. Jej oryginalny tytuł to „A Christmas Carol”, czyli „Bożonarodzeniowa kolęda”. 
• Pisarz tworzy dzieło w kilka tygodni po wizycie w szkole dla dzieci ubogich - Dickens był bardzo poruszony ich losem, trudnymi warunkami życia. 

WAŻNE - KSIĄŻKA NAWIĄZUJE NIE TYLKO DO TRADYCJI ŚWIĄTECZNYCH, ALE JEST RÓWNIEŻ KRYTYKĄ NEGATYWNYCH ZJAWISK SPOŁECZNYCH! 

Londyn z początku XIX wieku to miasto przeludnione i brudne. Bogate domy sąsiadowały z budynkami, w których mieszkała biedota. Nad domami unosił się czarny dym z kominów, ulice były zatłoczone i pełne końskich odchodów. Wśród miliona mieszkańców (!) byli złodzieje i żebracy. 

4. Aktywne zakończenie:

        a. W 150. rocznicę śmierci autora - w 2020 roku - postanowiono w ciekawy sposób upamiętnić jego życie i twórczość: https://www.youtube.com/watch?v=6YtNvyz3NdA

        b. Jeśli macie ochotę - zajrzyjcie do muzeum Dickensa: https://dickensmuseum.com/

        c. Ciekawostki z życia autora: https://youtu.be/2htpOD8DI4M

        d. Ważny cytat:

                   (...) ostatecznie zwycięży dobro, które jest celem wszelkiego istnienia. 

To refleksja Dickensa - każdy może się zmienić, w każdym tkwi dobro, każdy zasługuje na szansę poprawy. Zapamiętajcie te słowa! 

😀 to już wszystko na dzisiaj. Do zobaczenia na następnej lekcji.